这部2018年日本翻拍版《那些年，我们一起追的女孩》和台版最大的不同，在于它把青春的“笨拙”拍得更具体——男主角山田裕贵追斋藤飞鸟时，不是那种热血漫画式的冲劲，反而带着日本男高中生特有的犹豫和傻气，连告白都像在跟自己较劲。剧情里加了日式特有的社团活动、夏日祭典，结尾婚礼那段还是催泪，但处理得更克制。斋藤飞鸟饰演的沈佳宜，少了原版的倔强，多了一份文静下的克制，笑起来微微低头的样子很贴合东方少女的羞怯；山田裕贵的柯腾则把那股中二笨拙演得自然，跳火车、淋雨这些经典桥段被处理得更内敛，反而更容易让人跟着鼻子一酸。斋藤飞鸟演的沈佳宜比原版更文静，但她低头咬笔头、偷偷翻白眼的小动作特别戳人，完全没有偶像包袱。剧情虽然早知道结局，但看到最后天台那场戏，我还是忍不住鼻子发酸。剧情没有突然的大起大落，但最后那件格子衬衫出现的瞬间，会让所有经历过暗恋的人鼻子一酸。

　　日本将翻拍[那些年，我们一起追的女孩]。导演为长谷川康夫，男主角山田裕贵，曾在古川雄辉版《一吻定情》中饰演阿金。女主角则是乃木坂46的斋藤飞鸟。影片预计2018年秋天日本上映。

相关搜索：